"Salimos al cosmos preparados para todo, es decir: para la soledad, la lucha, el martirio y la muerte. La modestia nos impide decirlo en voz alta, pero a veces pensamos, de nosotros mismos, que somos maravillosos. Entretanto, no queremos conquistar el cosmos, solo pretendemos ensanchar las fronteras de la Tierra. Unos planetas habrán de ser desérticos, como el Sáhara; otros gélidos, igual que el polo; o bien tropicales, como la selva brasileña. Somos humanitarios y nobles. No aspiramos a conquistar otras razas. Tan solo deseamos transmitirles nuestros valores y, a cambio, recibir su herencia. Nos consideramos caballeros del Santo Contacto. Esa es otra falsedad. No buscamos nada, salvo personas. No necesitamos otros mundos, necesitamos espejos. No sabemos qué hacer con otros mundos. Con uno, ya nos atragantamos. Aspiramos a dar con nuestra propia e idealizada imagen: habrá planetas y civilizaciones más perfectas que la nuestra; en otras, en cambio, encontramos encontrar el reflejo de nuestro primitivo pasado. Mientras tanto, al otro lado subsiste algo que no aceptamos, de lo que nos defendemos, ¡pero si de la Tierra no hemos traído más que un destilado de virtudes, la heroica estatua del Hombre! Hemos llegado hasta aquí tal como somos en realidad y cuando la otra parte, la parte que silenciamos, nos muestra esa verdad, ¡no somos capaces de aceptar!– Entonces, ¿qué es? –pregunté tras escucharle pacientemente.– Lo que anhelábamos: el Contacto con otra civilización. ¡Lo tenemos, hemos establecido ese Contacto! ¡Nuestra propia fealdad, aumentada como bajo un microscopio, nuestra necedad y nuestra vergüenza!"
jueves, 13 de octubre de 2011
Fragmento de Solaris (de Stanislaw Lem)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Epatada me hallo. "No necesitamos otros mundos, necesitamos espejos". Muchas gracias por la cita, muchas gracias por haberme hecho leer El Invencible. Diría muchas cosas más, pero tengo la cabeza revuelta como un huevo idem, así que lo dejo en esto: gracias.
ResponderEliminarAcabo de ver esto! Tengo que configurar para que me avise de los comentarios.
ResponderEliminar